Interface improvements

This is sort of a brain storming page where we write down everything that could be good to add to the gui.

Work in progress: Create a merged transfer view that is more convenient than the transfer/queue/finished one.
Make failed transfers red in the transfers list
Print the user name in the transfers list
Make it clear to what backend the GUI is connected (it can be very confusing when changing often)